?

Log in

No account? Create an account

Way · to · Arannon


Забавное. Вот автор средневекового романа, вполне образованный, судя…

Recent Entries · Archive · Friends · Profile

* * *
Забавное. Вот автор средневекового романа, вполне образованный, судя по всему, человек, перечисляет некоторые события из жизни Христа и внезапно делает довольно серьезную ошибку: у него получается, что Иисуса сначала крестят в Иордане, а потом, собственно, происходят события Сретения (когда младенца приносят в храм для посвящения Богу). На самом деле происходит ровно наоборот, кто помнит: сначала младенца Иисуса, как положено, приносят в храм, а крещение происходит НАМНОГО позже.
Но насколько же видно, что у автора - наверняка знающего библейскую историю - тут перевесила бытовая логика. Он-то точно знает, что младенцев сначала крестят, а уж потом в их жизни происходят все остальные события :)
Впрочем, один из авторов нежно мною любимых "Йоркских мистерий" даже из десяти заповедей умудрился сделать такую мешанину да еще ошибиться в счете...
* * *
* * *
[User Picture]
On February 9th, 2019 06:05 pm (UTC), el_perro commented:
А обсчитаться в Декалоге - это как?
[User Picture]
On February 9th, 2019 06:15 pm (UTC), tal_gilas replied:
Если мне не изменяет память, у автора по итогам их получилось девять и в перепутанном порядке.
* * *
[User Picture]
On February 9th, 2019 06:13 pm (UTC), morra_winter commented:
Бытовая инерция такая бытовая :) Да-да, то самое, на чем иной раз себя ловишь и за голову хватаешься.
* * *
[User Picture]
On February 9th, 2019 07:13 pm (UTC), istanaro commented:
Да, вот уж ошибка так ошибка.
* * *
[User Picture]
On February 9th, 2019 09:34 pm (UTC), hild_0 commented:
Неужели вставил "не тупи" и "не выёживайся"?
* * *
[User Picture]
On February 9th, 2019 09:42 pm (UTC), trewin commented:
Впрочем, один из авторов нежно мною любимых "Йоркских мистерий" даже из десяти заповедей умудрился сделать такую мешанину да еще ошибиться в счете..
Неудивительно. Их и в Ветхом Завете 2 версии, причем христианская и иудейская нумерация различаются. На исповеди актуальны штук 7...
Много кто общитался бы, если бы надо было именно 10 :)
* * *

Previous Entry · Leave a comment · Share · Next Entry